Top.Mail.Ru

Что должны евреи?

24.10.2013

Попробуйте ввести в поле поиска Google выражение «евреи должны» (это актуально и для английского, и для русского языков), и вы увидите среди вариантов автопоиска множество примеров пещерного антисемитизма: «евреи должны умереть», «евреи должны сдохнуть», «евреи должны принести извинения за убийство Иисуса» и т.п. 


Американский общественный активист Эли Федерман обратил внимание на эту проблему, прочитав статью о сексистских стереотипах, всплывающих в поле автозаполнения, если ввести выражение «женщины должны», сообщает издание Allgemeiner.

«Сделанное открытие глубоко встревожило меня, — отмечает Федерман. — Особенно меня удивило обилие в результатах автопоиска старых церковных стереотипов в отношении евреев».

Еврейские правозащитные организации поддержали Федермана, хотя и не были удивлены сделанным им открытием. «Выводы, к которым он пришел, должны стать сигналом для всего нашего сообщества, чтобы обратить внимание на активную деятельность, которую ведут в Интернете религиозные фанатики и расисты», — отметил сотрудник Центра Симона Визенталя в Лос-Анджелесе раввин Абрахам Купер.

Купер обратился к Google с призывом переделать систему автопоиска или вообще отказаться от этой функции.

Представитель Антидиффамационной лиги Дебора Лаутер отмечает, что эта проблема характерна не только для Google, но и для других поисковиков, и затрагивает не только евреев, но и другие группы, включая женщин, чернокожих и гомосексуалов. «Проблема ненависти в Интернете глобальна и со временем ее актуальность только возрастает», — подчеркивает она.

В Google отмечают, что варианты в поле автозаполнения формируются без участия человека на основе запросов других пользователей. При этом Google признает, что в ряде случаев варианты в поле автопоиска корректируются — чтобы избежать пропаганды расизма, порнографии и не провоцировать нарушение авторских прав.

«Возможно, Google нарушает свои собственные принципы, не подвергая модерации антисемитские поисковые запросы, — считает Федерман, — однако я не считаю, что результаты автопоиска должны подвергаться цензуре в данном случае. Лучшим ответом на слова лжи и ненависти должна стать полная правда».

Напомним, что в прошлом году на Google подали в суд еврейские организации Франции, обвинившие всемирный поисковик в автоматическом присоединении слова «еврей» к имени любого известного человека, которое пользователь набирает в поисковой строке. Причем часто это первая ассоциация к именам известных личностей. В итоге стороны пришли к соглашению, результаты которого не разглашаются.


Николай Лебедев

{* *}